Serveur d'exploration sur l'OCR

Attention, ce site est en cours de développement !
Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts.
Les informations ne sont donc pas validées.

Segmentation of ancient Arabic documents

Identifieur interne : 000348 ( Main/Exploration ); précédent : 000347; suivant : 000349

Segmentation of ancient Arabic documents

Auteurs : Abdel Belaïd [France] ; Nazih Ouwayed [France]

Source :

RBID : Hal:inria-00579840

Abstract

This chapter addresses the problem of ancient Arabic document segmentation. As ancient documents neither have a real physical structure nor logical one, the segmentation will be limited to textual area or to line extraction in the areas. Although this type of segmentation appears quite simple, its implementation remains a challenging task. This is due to the state of the old document where the image is of low quality, the lines are not straight, sinuous and connected. Given the failure of traditional methods, we proposed a method for line extraction in multi-oriented documents. The method is based on an image meshing that allows it to detect locally and safely the orientations. These orientations are then extended to larger areas. The orientation estimation uses the energy distribution of Cohen's class, more accurate than the projection method. Then, the method exploits the projection peaks to follow the connected components forming text lines. The approach ends with a final separation of connected lines, based on the exploitation of the morphology of terminal letters.

Url:


Affiliations:


Links toward previous steps (curation, corpus...)


Le document en format XML

<record>
<TEI>
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title xml:lang="en">Segmentation of ancient Arabic documents</title>
<author>
<name sortKey="Belaid, Abdel" sort="Belaid, Abdel" uniqKey="Belaid A" first="Abdel" last="Belaïd">Abdel Belaïd</name>
<affiliation wicri:level="1">
<hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-2362" status="OLD">
<orgName>READ</orgName>
<orgName type="acronym">READ</orgName>
<desc>
<address>
<country key="FR"></country>
</address>
</desc>
<listRelation>
<relation active="#struct-160" type="direct"></relation>
<relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"></relation>
<relation active="#struct-300009" type="indirect"></relation>
<relation active="#struct-300291" type="indirect"></relation>
<relation active="#struct-300292" type="indirect"></relation>
<relation active="#struct-300293" type="indirect"></relation>
</listRelation>
<tutelles>
<tutelle active="#struct-160" type="direct">
<org type="laboratory" xml:id="struct-160" status="OLD">
<orgName>Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications</orgName>
<orgName type="acronym">LORIA</orgName>
<desc>
<address>
<addrLine>Campus Scientifique BP 239 54506 Vandoeuvre-lès-Nancy Cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.loria.fr</ref>
</desc>
<listRelation>
<relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-300009" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-300291" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-300292" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-300293" type="direct"></relation>
</listRelation>
</org>
</tutelle>
<tutelle name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect">
<org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
<idno type="IdRef">02636817X</idno>
<idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
<orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
<orgName type="acronym">CNRS</orgName>
<date type="start">1939-10-19</date>
<desc>
<address>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-300009" type="indirect">
<org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID">
<orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName>
<orgName type="acronym">Inria</orgName>
<desc>
<address>
<addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-300291" type="indirect">
<org type="institution" xml:id="struct-300291" status="OLD">
<orgName>Université Henri Poincaré - Nancy 1</orgName>
<orgName type="acronym">UHP</orgName>
<date type="end">2011-12-31</date>
<desc>
<address>
<addrLine>24-30 rue Lionnois, BP 60120, 54 003 NANCY cedex, France</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
</desc>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-300292" type="indirect">
<org type="institution" xml:id="struct-300292" status="OLD">
<orgName>Université Nancy 2</orgName>
<date type="end">2011-12-31</date>
<desc>
<address>
<addrLine>91 avenue de la Libération, BP 454, 54001 Nancy cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
</desc>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-300293" type="indirect">
<org type="institution" xml:id="struct-300293" status="OLD">
<orgName>Institut National Polytechnique de Lorraine</orgName>
<orgName type="acronym">INPL</orgName>
<date type="end">2011-12-31</date>
<desc>
<address>
<country key="FR"></country>
</address>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>France</country>
<placeName>
<settlement type="city">Nancy</settlement>
<region type="region" nuts="2">Lorraine</region>
</placeName>
<orgName type="university">Université Nancy 2</orgName>
<orgName type="institution" wicri:auto="newGroup">Université de Lorraine</orgName>
<placeName>
<settlement type="city">Nancy</settlement>
<region type="region" nuts="2">Lorraine</region>
</placeName>
<orgName type="university">Institut national polytechnique de Lorraine</orgName>
<orgName type="institution" wicri:auto="newGroup">Université de Lorraine</orgName>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Ouwayed, Nazih" sort="Ouwayed, Nazih" uniqKey="Ouwayed N" first="Nazih" last="Ouwayed">Nazih Ouwayed</name>
<affiliation wicri:level="1">
<hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-2362" status="OLD">
<orgName>READ</orgName>
<orgName type="acronym">READ</orgName>
<desc>
<address>
<country key="FR"></country>
</address>
</desc>
<listRelation>
<relation active="#struct-160" type="direct"></relation>
<relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"></relation>
<relation active="#struct-300009" type="indirect"></relation>
<relation active="#struct-300291" type="indirect"></relation>
<relation active="#struct-300292" type="indirect"></relation>
<relation active="#struct-300293" type="indirect"></relation>
</listRelation>
<tutelles>
<tutelle active="#struct-160" type="direct">
<org type="laboratory" xml:id="struct-160" status="OLD">
<orgName>Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications</orgName>
<orgName type="acronym">LORIA</orgName>
<desc>
<address>
<addrLine>Campus Scientifique BP 239 54506 Vandoeuvre-lès-Nancy Cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.loria.fr</ref>
</desc>
<listRelation>
<relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-300009" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-300291" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-300292" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-300293" type="direct"></relation>
</listRelation>
</org>
</tutelle>
<tutelle name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect">
<org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
<idno type="IdRef">02636817X</idno>
<idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
<orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
<orgName type="acronym">CNRS</orgName>
<date type="start">1939-10-19</date>
<desc>
<address>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-300009" type="indirect">
<org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID">
<orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName>
<orgName type="acronym">Inria</orgName>
<desc>
<address>
<addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-300291" type="indirect">
<org type="institution" xml:id="struct-300291" status="OLD">
<orgName>Université Henri Poincaré - Nancy 1</orgName>
<orgName type="acronym">UHP</orgName>
<date type="end">2011-12-31</date>
<desc>
<address>
<addrLine>24-30 rue Lionnois, BP 60120, 54 003 NANCY cedex, France</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
</desc>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-300292" type="indirect">
<org type="institution" xml:id="struct-300292" status="OLD">
<orgName>Université Nancy 2</orgName>
<date type="end">2011-12-31</date>
<desc>
<address>
<addrLine>91 avenue de la Libération, BP 454, 54001 Nancy cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
</desc>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-300293" type="indirect">
<org type="institution" xml:id="struct-300293" status="OLD">
<orgName>Institut National Polytechnique de Lorraine</orgName>
<orgName type="acronym">INPL</orgName>
<date type="end">2011-12-31</date>
<desc>
<address>
<country key="FR"></country>
</address>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>France</country>
<placeName>
<settlement type="city">Nancy</settlement>
<region type="region" nuts="2">Lorraine</region>
</placeName>
<orgName type="university">Université Nancy 2</orgName>
<orgName type="institution" wicri:auto="newGroup">Université de Lorraine</orgName>
<placeName>
<settlement type="city">Nancy</settlement>
<region type="region" nuts="2">Lorraine</region>
</placeName>
<orgName type="university">Institut national polytechnique de Lorraine</orgName>
<orgName type="institution" wicri:auto="newGroup">Université de Lorraine</orgName>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<idno type="wicri:source">HAL</idno>
<idno type="RBID">Hal:inria-00579840</idno>
<idno type="halId">inria-00579840</idno>
<idno type="halUri">https://hal.inria.fr/inria-00579840</idno>
<idno type="url">https://hal.inria.fr/inria-00579840</idno>
<date when="2011-03-01">2011-03-01</date>
<idno type="wicri:Area/Hal/Corpus">000106</idno>
<idno type="wicri:Area/Hal/Curation">000106</idno>
<idno type="wicri:Area/Hal/Checkpoint">000090</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Merge">000353</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Curation">000348</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Exploration">000348</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic>
<title xml:lang="en">Segmentation of ancient Arabic documents</title>
<author>
<name sortKey="Belaid, Abdel" sort="Belaid, Abdel" uniqKey="Belaid A" first="Abdel" last="Belaïd">Abdel Belaïd</name>
<affiliation wicri:level="1">
<hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-2362" status="OLD">
<orgName>READ</orgName>
<orgName type="acronym">READ</orgName>
<desc>
<address>
<country key="FR"></country>
</address>
</desc>
<listRelation>
<relation active="#struct-160" type="direct"></relation>
<relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"></relation>
<relation active="#struct-300009" type="indirect"></relation>
<relation active="#struct-300291" type="indirect"></relation>
<relation active="#struct-300292" type="indirect"></relation>
<relation active="#struct-300293" type="indirect"></relation>
</listRelation>
<tutelles>
<tutelle active="#struct-160" type="direct">
<org type="laboratory" xml:id="struct-160" status="OLD">
<orgName>Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications</orgName>
<orgName type="acronym">LORIA</orgName>
<desc>
<address>
<addrLine>Campus Scientifique BP 239 54506 Vandoeuvre-lès-Nancy Cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.loria.fr</ref>
</desc>
<listRelation>
<relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-300009" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-300291" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-300292" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-300293" type="direct"></relation>
</listRelation>
</org>
</tutelle>
<tutelle name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect">
<org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
<idno type="IdRef">02636817X</idno>
<idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
<orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
<orgName type="acronym">CNRS</orgName>
<date type="start">1939-10-19</date>
<desc>
<address>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-300009" type="indirect">
<org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID">
<orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName>
<orgName type="acronym">Inria</orgName>
<desc>
<address>
<addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-300291" type="indirect">
<org type="institution" xml:id="struct-300291" status="OLD">
<orgName>Université Henri Poincaré - Nancy 1</orgName>
<orgName type="acronym">UHP</orgName>
<date type="end">2011-12-31</date>
<desc>
<address>
<addrLine>24-30 rue Lionnois, BP 60120, 54 003 NANCY cedex, France</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
</desc>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-300292" type="indirect">
<org type="institution" xml:id="struct-300292" status="OLD">
<orgName>Université Nancy 2</orgName>
<date type="end">2011-12-31</date>
<desc>
<address>
<addrLine>91 avenue de la Libération, BP 454, 54001 Nancy cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
</desc>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-300293" type="indirect">
<org type="institution" xml:id="struct-300293" status="OLD">
<orgName>Institut National Polytechnique de Lorraine</orgName>
<orgName type="acronym">INPL</orgName>
<date type="end">2011-12-31</date>
<desc>
<address>
<country key="FR"></country>
</address>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>France</country>
<placeName>
<settlement type="city">Nancy</settlement>
<region type="region" nuts="2">Lorraine</region>
</placeName>
<orgName type="university">Université Nancy 2</orgName>
<orgName type="institution" wicri:auto="newGroup">Université de Lorraine</orgName>
<placeName>
<settlement type="city">Nancy</settlement>
<region type="region" nuts="2">Lorraine</region>
</placeName>
<orgName type="university">Institut national polytechnique de Lorraine</orgName>
<orgName type="institution" wicri:auto="newGroup">Université de Lorraine</orgName>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Ouwayed, Nazih" sort="Ouwayed, Nazih" uniqKey="Ouwayed N" first="Nazih" last="Ouwayed">Nazih Ouwayed</name>
<affiliation wicri:level="1">
<hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-2362" status="OLD">
<orgName>READ</orgName>
<orgName type="acronym">READ</orgName>
<desc>
<address>
<country key="FR"></country>
</address>
</desc>
<listRelation>
<relation active="#struct-160" type="direct"></relation>
<relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"></relation>
<relation active="#struct-300009" type="indirect"></relation>
<relation active="#struct-300291" type="indirect"></relation>
<relation active="#struct-300292" type="indirect"></relation>
<relation active="#struct-300293" type="indirect"></relation>
</listRelation>
<tutelles>
<tutelle active="#struct-160" type="direct">
<org type="laboratory" xml:id="struct-160" status="OLD">
<orgName>Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications</orgName>
<orgName type="acronym">LORIA</orgName>
<desc>
<address>
<addrLine>Campus Scientifique BP 239 54506 Vandoeuvre-lès-Nancy Cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.loria.fr</ref>
</desc>
<listRelation>
<relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-300009" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-300291" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-300292" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-300293" type="direct"></relation>
</listRelation>
</org>
</tutelle>
<tutelle name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect">
<org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
<idno type="IdRef">02636817X</idno>
<idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
<orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
<orgName type="acronym">CNRS</orgName>
<date type="start">1939-10-19</date>
<desc>
<address>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-300009" type="indirect">
<org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID">
<orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName>
<orgName type="acronym">Inria</orgName>
<desc>
<address>
<addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-300291" type="indirect">
<org type="institution" xml:id="struct-300291" status="OLD">
<orgName>Université Henri Poincaré - Nancy 1</orgName>
<orgName type="acronym">UHP</orgName>
<date type="end">2011-12-31</date>
<desc>
<address>
<addrLine>24-30 rue Lionnois, BP 60120, 54 003 NANCY cedex, France</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
</desc>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-300292" type="indirect">
<org type="institution" xml:id="struct-300292" status="OLD">
<orgName>Université Nancy 2</orgName>
<date type="end">2011-12-31</date>
<desc>
<address>
<addrLine>91 avenue de la Libération, BP 454, 54001 Nancy cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
</desc>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-300293" type="indirect">
<org type="institution" xml:id="struct-300293" status="OLD">
<orgName>Institut National Polytechnique de Lorraine</orgName>
<orgName type="acronym">INPL</orgName>
<date type="end">2011-12-31</date>
<desc>
<address>
<country key="FR"></country>
</address>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>France</country>
<placeName>
<settlement type="city">Nancy</settlement>
<region type="region" nuts="2">Lorraine</region>
</placeName>
<orgName type="university">Université Nancy 2</orgName>
<orgName type="institution" wicri:auto="newGroup">Université de Lorraine</orgName>
<placeName>
<settlement type="city">Nancy</settlement>
<region type="region" nuts="2">Lorraine</region>
</placeName>
<orgName type="university">Institut national polytechnique de Lorraine</orgName>
<orgName type="institution" wicri:auto="newGroup">Université de Lorraine</orgName>
</affiliation>
</author>
</analytic>
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<textClass></textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front>
<div type="abstract" xml:lang="en">This chapter addresses the problem of ancient Arabic document segmentation. As ancient documents neither have a real physical structure nor logical one, the segmentation will be limited to textual area or to line extraction in the areas. Although this type of segmentation appears quite simple, its implementation remains a challenging task. This is due to the state of the old document where the image is of low quality, the lines are not straight, sinuous and connected. Given the failure of traditional methods, we proposed a method for line extraction in multi-oriented documents. The method is based on an image meshing that allows it to detect locally and safely the orientations. These orientations are then extended to larger areas. The orientation estimation uses the energy distribution of Cohen's class, more accurate than the projection method. Then, the method exploits the projection peaks to follow the connected components forming text lines. The approach ends with a final separation of connected lines, based on the exploitation of the morphology of terminal letters.</div>
</front>
</TEI>
<affiliations>
<list>
<country>
<li>France</li>
</country>
<region>
<li>Lorraine</li>
</region>
<settlement>
<li>Nancy</li>
</settlement>
<orgName>
<li>Institut national polytechnique de Lorraine</li>
<li>Université Nancy 2</li>
<li>Université de Lorraine</li>
</orgName>
</list>
<tree>
<country name="France">
<region name="Lorraine">
<name sortKey="Belaid, Abdel" sort="Belaid, Abdel" uniqKey="Belaid A" first="Abdel" last="Belaïd">Abdel Belaïd</name>
</region>
<name sortKey="Ouwayed, Nazih" sort="Ouwayed, Nazih" uniqKey="Ouwayed N" first="Nazih" last="Ouwayed">Nazih Ouwayed</name>
</country>
</tree>
</affiliations>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Ticri/CIDE/explor/OcrV1/Data/Main/Exploration
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000348 | SxmlIndent | more

Ou

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/biblio.hfd -nk 000348 | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    Ticri/CIDE
   |area=    OcrV1
   |flux=    Main
   |étape=   Exploration
   |type=    RBID
   |clé=     Hal:inria-00579840
   |texte=   Segmentation of ancient Arabic documents
}}

Wicri

This area was generated with Dilib version V0.6.32.
Data generation: Sat Nov 11 16:53:45 2017. Site generation: Mon Mar 11 23:15:16 2024